KIFA 香取市国際交流協会
江戸時代にタイムスリップ! Are you interested in experiencing the little edo?
【Japanese】 【English】  SAWARA Guide Map/IROHA KARUTA Map/Japanese Classes for foreigners/Tour guide application

Message from President of KIFA
KIFA会長あいさつ

One step forward to true international friendship
By Shiro Kiuchi
(Chairperson of Katori International Friendship Association)

Shiro Kiuchi
   

Our association was established in July 2004, officially named 'Sawara City International Friendship Association,' and afterwards was renamed 'Katori City International Friendship Association (KIFA),' as a result of municipal merging of one city Sawara and three towns Omigawa, Yamada and Kurimoto in March 2006, with the aim of promoting international exchange projects to build up sustainable community open to the world and, more important, taking actions to deepen mutual comprehension and develope true international friendship between Katori City and foreign countries.
The borderless and globalized circumstances today are apt to enhance active interactions of people as well as cultures all through the world. Under such situations, quite a few people of our city are beginning to take an interest in international matters, and in fact there are grassroots contacts among citizens, foreign residents and tourists from abroad. These exchange activities are of great help to advance international understanding through cross-cultural communication and develop the individuality of the citizens that will enable them to feel the pride in their own community.
Fully recognizing the importance of what is mentioned above, we have been attempting to provide several projects of attracting the tourists from foreign countries, create various exchange events and practice volunteering interpretation guide service for the people from at home and abroad. Luckily for us, Katori City has favorable conditions for meeting those requirements: the convenient access to Narita International Airport and Kashima Industrial Area and good tourist sites such as historic townscape still preserved in the heart of Sawara Area and Katori Shrine.
In addition, to support the increasing number of foreign residents, we have been making every possible effort, like setting up a Japanese language class for them. The merging of four municipalities will be a significant impact to invite lots of people with accumulated experiences in local international exchange activities. We are determined to make one step forward to true internatinal friendship the city residents really want.
We sincerely hope we can obtain broad and warm support and cooperation from the people of Katori City.

香取市国際交流協会会長あいさつ

香取市国際交流協会会長あいさつ

 香取市国際交流協会は平成16年7月に佐原市国際交流協会として設立され、平成18年3月、佐原市、小見川町、山田町及び栗源町の合併に伴い、「世界に開かれたまちづくりのための国際交流事業を推進し、諸外国との相互理解、友好親善に寄与すること」を目的に香取市国際交流協会として生まれ変わりました。
現在の国際社会において、グローバル化、ボーダレス化が急速に進展し、世界規模の交流が活発になっています。そのような中、市民の国際化への関心の高まり、外国人観光客の増加などにより、地域レベル・草の根レベルでの国際化が進展してきています。地域レベルの国際交流は、異文化の理解等諸外国との相互理解を一層推進するとともに、自らの地域の特性を明確にし、さらに魅力ある地域づくりの手助けともなります。
 上記の重要性を十分認識し、東に鹿島港、西に成田空港に近接する好立地環境と香取市の伝統や地域の特性を生かし、外国人観光客の誘客・通訳ガイド、各種交流イベントなど、様々な事業を通じ、多くの外国人の方々と交流してまいりました。
また、増加しております外国人居住者の生活支援の一助として日本語教室を開催するなど、地域の国際化に努力をしております。
 今回の合併を良いチャンスとして捉え、それぞれの地域での個性ある取り組みを生かしながら、これまで以上に幅広い市民参加のもと国際交流活動を展開し、地域の更なる国際化に寄与してまいりたいと思います。
今後とも皆様のご支援とご協力をお願い申し上げます。

                                         平成28年6月10日
                                         香取市国際交流協会
                                         会長 木内 志郎

ページの先頭へ戻る↑

お問い合わせ
香取市国際交流協会(KIFA)
〒287-0192
千葉県香取市佐原ロ2127
事務局:香取市役所内
市民協働課(しみんきょうどうか)
TEL:0478-50-1261